【摘要】目的家庭医生对临终照顾及终末期患者在熟悉的环境中去世扮演着极其重要的角色。此研究对家庭医生对他们角色认知以及他们在临终预防和指导住院方面存在的困难进行了调查。方法与比利时家庭医生（n=39）焦点小组进行了会谈。讨论内容逐字转录后进行比较分析。结果家庭医生在临终预防和指导住院中有5个重要角色：作为治疗计划者,预测未来情景;紧急情况时作为决策的发起者,多以顾问的方式;临终照顾的提供者,能力和态度相当重要;作为帮助的提供者,尤其紧急期间可获得的帮助;作为决策制定者,肩负着全责。结论家庭医生在预防和指导临终入院中面对许多不同的角色和困难。值得强调的是,家庭医生为扮演医院服务守门员角色的同时,还要为家庭医生提供更多的临终照顾培训,开展或拓展行动有助于他们卓有成效地减少临终住院率。